马杀鸡什么意思

您可以邀请朋友来回答该问题,也可以增加赏金获取更优质的回答!

声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。

3 个回答
冲锋枪手的复生

首先,“马杀鸡”是推拿按bai摩的意思。


这个词和马和鸡其实没有半点的关系,是推拿按摩的意思。原本是单纯的一对一的人体直接接触为服务形式,如今越来越多的这种服务行业打着这种单纯的旗帜,干着不单纯的行当,因此该词也常常隐晦的用来指代那些色色情行业...

出处:该词源自于日本语マッサージ(ma sa ji),而该日本语的发音又来自于英文单词“massage [mə'sɑ:ʒ]”的音译。

发展:马杀鸡”一词在泰国最为盛行,因为泰国的推拿按摩是比较出名的,在在国内我们常常称“马杀鸡”为“大保健”。尤其是在电影《泰囧》中,王宝强将“马杀鸡”演绎的淋淋尽致深入人心。

期青

马杀鸡是指推拿按摩,也称为马萨基,该词来源于日语マッサージ(ma sa ji),而该日语的发音又来自于英文单词“massage [mə'sɑ:ʒ]”的音译。

中文名:马杀鸡

外文名:Massage

词汇意思:推拿按摩

词汇来源:日本语

别称:马萨基

日语:マッサージ

词义介绍

说到“马杀鸡”,给人最直接的理解是“一匹马干掉了一只鸡”。其实该词源于英语单词 massage 的直接音译。是按摩、桑拿的意思。

带殇的微微笑

Massage

“马杀鸡”的意思是推拿按摩。推拿原本是保健活动,以一对一的人体直接接触为服务形式,以现金支付为结算方式,因为比较符合色情活动的交易习惯,于是推拿成为一种保健与色情、公开与秘密、合法与非法、道德与法律、形式与内容错综复杂的活动,现实生活中,还有什么象所谓的“推拿”一样,“剪不断理还乱”,让人浮想联翩,只可意会不能言传?而且,“马杀鸡”所对应的“推拿”二字,简直就是特定场合下为人处事的真谛所在:“推”为形式,“拿”为目的;“推”为前奏,“拿”为主题;“推”为试探,“拿”为交易;“推”为面上,“拿”为私下。有了“推”,“拿”的体面;有了“推”,“拿”的安心;有了“推”,甚至“拿”的更多。

实在很难找到什么词汇能象“马杀鸡”,把外语音译的如此地道的同时,对应的汉语却是那么的简单之中深藏玄机,通俗之下深奥非常,而它本身又是那么的诡秘抢眼A

  • 3 关注
  • 0 收藏,97 浏览
  • 徐坤 提出于 2020-07-15 14:57:35
相似文章